Pour prendre une photo unique, il faut plus que du talent, des appareils photo très performants ou beaucoup de patience. Tout est une question de timing et cela signifie des tonnes de chance. Cette photographe amateur a définitivement eu l’impair en sa faveur, lorsqu’elle a repéré un petit oiseau dans une situation tout à fait unique. 
La photographe et passionnée d’oiseaux Kathrin Swoboda visitait le parc Huntley Meadows en Virginie – un endroit connu pour être respectueux de la faune – lorsqu’un mâle carouge à épaulettes a attiré son attention. Il était tôt le matin et les températures étaient encore basses, quand Kathrin a cassé le chant de l’oiseau mignon. Par chance, elle a capturé la minuscule créature « formant des anneaux de fumée avec sa chanson printanière ». Alors que le merle à épaulettes chantait sans entrave tout en étant suspendu à une branche, son souffle s’est échappé sous forme d’anneaux de fumée. « Je voulais photographier leur haleine qui, une fois expulsée, se condensait dans l’air froid », a-t-elle expliqué plus tard.
Ce moment était un spectacle à voir pour Kathrin et il restera à jamais dans sa mémoire, non seulement pour sa beauté mais aussi pour son importance. Ses superbes photos du merle à épaulettes lui ont valu le grand prix des Audubon Photography Awards. Le merle à épaulettes ou Agelaius phoeniceus, est originaire d’Amérique du Nord et d’Amérique centrale, et c’est l’un des oiseaux terrestres vivants les plus abondants de la région. Ils se nourrissent de graines et de petits insectes. Les mâles sont noirs avec des plumes rouges sur les épaules et une barre jaune, tandis que les femelles sont brun foncé.
