En se promenant dans le Grand Nord, un homme est tombé sur un loup blessé. Réalisant que le loup avait besoin de son aide, il la sauva. Il ne savait pas à l’époque qu’un jour dans le futur, elle le sauverait également. L’histoire a commencé lorsqu’un homme se promenait dans une forêt. Soudain, il tomba sur un énorme loup. Mort de peur, il s’est arrêté. Cela lui a pris un moment mais il s’est vite rendu compte que la patte du loup était prise dans un piège.
Il se rapprocha du loup épuisé et blessé. Il a remarqué qu’elle était pleine de lait et devait avoir des chiots à proximité. Il voulait la libérer du piège mais malgré son état, elle ne l’avait pas. Ne sachant pas quoi faire d’autre, il partit à la recherche de sa tanière de loups dans l’espoir de pouvoir aider ses petits. Une fois qu’il a trouvé la tanière, il a appelé les chiots affamés, qui ont finalement quitté la sécurité de la tanière. Il a attrapé les chiots et les a mis dans un sac et les a portés à leur mère.
Le loup a immédiatement senti ses petits et les a appelés. Les bébés ont retrouvé leur mère blessée et l’ont bientôt allaitée. Sachant que leur mère avait aussi besoin de nourriture, l’homme alla chercher un cerf mort qu’il avait vu sur le sentier et l’apporta au loup. Sachant que le loup avait assez de nourriture pour lui durer quelques jours, l’homme a installé son camp à proximité pendant qu’il réfléchissait à ses options pour la libérer. Au matin, il a découvert les chiots de son camp jouant sous le regard de leur mère. Cela lui a donné une idée; peut-être pourrait-il gagner la confiance du loup grâce à ses chiots. Il a commencé à se rapprocher de la louve, à lui parler, à la nourrir, jusqu’à ce qu’elle finisse par lui permettre de s’approcher d’elle. Enfin, il a pu libérer sa patte du piège.
