Une journée apparemment ordinaire a pris une tournure choquante lorsque James a entendu son fils, Liam, crier depuis le grenier.
En mai 2018, des paysagistes ont été appelés pour installer des bambous résistants aux cerfs et, ce faisant, pour enlever les arbres endommagés et accéder à l’énigmatique boîte métallique. À leur grand étonnement, la boîte métallique n’était pas un appareil électrique ordinaire, mais l’entrée d’un énorme nid de frelons.
James et Liam sont tous deux déconcertés par la taille du nid et par le bruit inhabituel qui s’en dégage, rappelant celui d’un moteur de voiture qui essaie de démarrer.
À la recherche d’une aide professionnelle, James a contacté un expert en lutte contre les frelons qui, dès son arrivée sur les lieux, s’est montré confiant dans la gestion de la situation.
Malgré de multiples tentatives pour obtenir l’aide d’autres sociétés de lutte contre les nuisibles, James s’est vu conseiller à plusieurs reprises d’attendre l’hiver pour trouver une solution. Face à l’aggravation de la situation et au bruit insupportable des frelons qui envahissaient leur maison, James a décidé de prendre les choses en main.
Lorsqu’il apprend l’audace de Liam, James est à la fois fier et inquiet pour la sécurité de son fils. Cependant, la découverte du nid de frelons a compliqué les choses et a conduit à une confrontation tendue entre James et sa femme, Emma.
Le choc et la colère d’Emma étaient dirigés non seulement contre le contenu inquiétant du nid, mais aussi contre James qui l’avait caché pendant des années.
