James a été surpris de voir son fils Liam pleurer dans le grenier, perturbant ce qui semblait être une journée normale. Il ne se doutait pas, lorsqu’il s’est précipité à l’étage pour consoler son fils terrifié, que cet épisode mettrait au jour un secret de longue date caché dans leur grenier.L’histoire a commencé en 2018, lorsque les arbres arborvitae de la famille ont été endommagés par des cerfs.
La taille du nid lui-même ainsi que les sons étranges qu’il émettait – comme un moteur de voiture qui peine à démarrer – ont rassuré James et Liam. Contrairement à tous les autres nids qu’ils avaient vus, celui-ci semblait cacher quelque chose d’important.
James a contacté un professionnel de la lutte contre les frelons pour obtenir de l’aide et, lorsqu’il est arrivé sur place, le spécialiste semblait suffisamment confiant pour gérer la situation. Mais dès que le spécialiste s’est approché du grenier, où les frelons avaient une ruche distincte, son attitude a changé du tout au tout. La famille a été contrariée par le fait qu’il a rapidement décliné la tâche.James a tenté de contacter plusieurs entreprises de lutte contre les parasites pour obtenir de l’aide, mais on lui a toujours conseillé d’attendre l’hiver pour trouver une solution. Face à la dégradation de la situation et au bruit insupportable que les frelons produisaient à l’intérieur de leur maison, James a décidé d’agir de manière indépendante.Mais sa décision s’est avérée dangereuse. James a enfilé un équipement de sécurité, est monté dans le grenier et a tenté d’enlever le nid de frelons par ses propres moyens. Il a été assailli par des frelons furieux dans un incident terrifiant qui s’est soldé par de multiples piqûres et un grand malaise. Ses proches l’ont trouvé dans un état comateux au premier étage après qu’il s’en soit sorti de justesse.Alors que la situation s’aggrave, Liam prend la décision vitale de fuir le grenier et de fermer la fenêtre, éliminant ainsi les frelons une fois de plus. Lorsque la fumée s’est dissipée, il a découvert que les frelons protégeaient quelque chose de plus essentiel dans leur nid.
Lorsque James apprend la bravoure de Liam, il est à la fois fier de lui et inquiet pour la sécurité de son fils. Cependant, la découverte du nid de frelons a compliqué les choses et a déclenché une furieuse querelle entre James et sa femme, Emma.