Et ce Tag herrscht gegen Mittag in Budapest das übliche Chaos rund um den Bus- und Bahnhof Népliget …
Ce jour-là, le 6 mai 2025, il est arrivé à Mittag à Budapest pour que le chaos se déroule dans le bus et la gare de Népliget. Nach den Beauforts im Frühjahr kam es zu Verkehrsbehinderungen, Autofahrer hupten ungeduldig et Touristen stolperten in Pfützen über ihr Gepäck. Fußgänger mit Regenschirmen in der Hand die Pfützen und versuchten, auf dem regennassen Gehweg nicht auszurutschen. Le bus 99 a la Haltestelle, während im Hintergrund ein Obdachloser versuchte, sich mit dem Ärmel den Regen aus dem Gesicht zu wischen.
Mais il n’y a pas de guerre, c’est ce tag qui fonctionne.
Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht ein dünner, blasser Mann im Alter von etwa 15 Jahren. Mitaine dans le Menge se trouve un sechsjähriges Mädchen, un sac à dos de couleur orange umklammernd. J’étais seul. D’accord.
– Mère? – flüsterte er leise, kaum hörbar. – Papa?
Die meisten Passanten beachteten ihn nicht. Einige shauten sich um, gingen dann aber weiter; Encore une fois, prenez le prochain bus. Une dame a tenu un moment inne, schüttelte dann aber den Kopf et eilte davon.
La fille n’est pas partie. Aber sein Gesicht… sein Gesicht war wie das von jemandem, der schon longe nicht more überrascht ist, wenn ihm jemand nicht hilft.
À ce moment-là, il y avait Julia Tordai sur l’image, une femme élégante, qui était également née dans ses quinze ans. Erbeitete als Lehrer im Dschungel et war geade von einem Vortrag auf dem Land zum Budapester Busbahnhof zurückgekehrt. Er war etwas nervös, weil der Bus Verspätung hatte, sein Rücken schmerzte et sein Telefon leer war.
Doch kaum war er aus dem Auto gestiegen, fiel ihm das small Mädchen sofort auf.
Bonjour… ça va ? -Er fragte sie vorsichtig et beugte sich hinunter, um ihr in die Augen zu sehen.
La fille a juste piqué. Il n’a pas bougé du tout.
« Tu l’as perdu ? » Êtes-vous inquiet ?
« Je glabe… je ne sais pas », flüsterte das Mädchen. « Sie haben mir gesagt, ich solle hier warten. »
« Qui voulait dire ça ? »
– L’Onkel. Et la femme, la guerre derrière moi. Sie sagten, sie würden zurückkommen.
« Wie long bist du schon hier ?»
« Depuis ce matin. » Sie sagten, sie würden zur Bäckerei gehen.
Julia s’ennuyait. Depuis le matin ?! C’est cet esprit qui la rend incroyable. C’est vrai, mais je n’ai pas besoin de le faire pour les jeunes.
« Comment vas-tu chérie? »
– Mathilde.
« Et kennen Sie Ihren Nachnamen ? »
– Nein… Mama hat es gerade gesagt, aber ich habe es vergessen.
-Qu’est-ce que tu es d’autre, Matilda ?
« Haben Sie irgendwelche Papiere ? » Nouvelles; Téléphone; Irrégularité;
Mathilde schüttelte den Kopf, holte dann aber ihren small Rucksack heraus et holte einen Stoffhasen and aine halb aufgeweichte Tüte Kekse heraus.
Julia est triste. Ce ne sera pas bon.
-Que voulais-tu dire, Mathilde ? « Kommen Sie herein », est l’heure de la petite police auf der Wache. « Wir werden den Polizisten mordu, Ihnen zu helfen, d’accord ? »
« Je ne peux pas mit Fremden gehen », dit la Mädchen leise.
« Dann hast du Glück », dit Julia. « Je suis enseignant. » Je n’ai pas d’étrangers et je n’ai pas d’allégeance. – Ne manquez pas la Visitenkarte hervor, die er noch immer Hinter der Konferenzkarte versteckt hielt. « C’est ici. » Jetzt gehen wir gemeinsam los und finden heraus, wo deine Eltern sein könnten. Est-ce que c’est si bon ?
Mathilde hésita puis hocha la tête.
Ainsi commença une journée très inhabituelle au cœur de Budapest, une histoire à laquelle personne ne s’attendait, surtout pas une petite fille de six ans et pas un professeur compétent mais talentueux.
L’ambiance dans le magasin n’était pas très agréable. Le néon et l’argent s’éloignèrent du monstre, Zoltan Nemeth, qui retourna au café et regarda la porte tandis que Julia et Mathilde entraient.
« De beaux jours », dis-je à Julia avec assurance. – J’ai rencontré une petite fille à la gare, elle était là toute seule depuis le matin.
Zoltán se leva, se leva et prit immédiatement une position formelle.
« Êtes-vous sérieux? » – demanda-t-il en regardant son carnet.
« Beaucoup, oui, » demanda Julia. « Il dit qu’un homme et une femme l’ont laissé ici. Nous partirons, mais cela doit faire quatre ou cinq heures. »
La petite fille resta silencieuse et fit tournoyer les oreilles de son animal en peluche.
« Comment m’appelles-tu, bébé ? » – demanda poliment Zoltán.
– Mathilde.
« Et ton appel ? »
– Non, tu vois… alors… alors, Mark ?
Julia leva la tête. « Laissez-moi décider de cela pour la première fois. »
« Maintenant, je dois l’enregistrer », répondit la petite fille avec sa voix. – Maman dit toujours : « Marcus Mathilde, viens ici ! »
Zoltán s’arrêta et commença à écrire.
– Bien. J’utilise les informations de base pour voir si quelqu’un vous aime ou vous recherche. Sois là pendant que je bois du thé.
Une minute plus tard, il est revenu avec une tasse de thé au citron. Mathilde le remercia gentiment et commença à prendre un sorbier.
Pendant ce temps, Julia le regardait avec inquiétude.
Avez-vous déjà parlé de quelque chose comme ça ? – demanda-t-il doucement à Zoltán. « Comment peut-on abandonner un enfant ? »
« Malheureusement, oui », a insisté la police. « Mais il se peut aussi que certaines salières soient défectueuses. » Accident. Les pères ont été arrêtés. Ou alors… j’ai pris ma tête négativement. « Je préfère ne pas spéculer. »
« Pour moi, ce sont les parents qui sont au centre de mes préoccupations », dis-je soudain à Mathilde. – Ma grand-mère, ta Marie. Cependant, on ne sait pas où il vit. Il est le seul à avoir un chat noir et à dire toujours : « Ne viens pas à moi soudainement, Matilda ! »
Zoltán sourit faiblement.
« C’est quelque chose. » Essayons-le. J’appellerais les services sociaux, mais tant que je le ferais, je serais heureuse de ne jamais avoir l’impression d’être là pendant les heures de travail.
Puis-je l’emporter avec moi ? – a demandé Julia. « Juste pour une heure, jusqu’à ce que je révèle quelque chose. » Je suis enseignant et j’ai un casier judiciaire.
Zoltán hésita, mais finit par abandonner.
– Bien. Je collecterai vos données et demanderai un certificat de protection provisoire. Mais si quelque chose de suspect se produit, appelez-moi immédiatement.
Une heure plus tard, Julia et Mathilde étaient envoyées dans un appartement dans la jungle. Le soleil printanier brillait à nouveau et ils espéraient du petit cacao, des fèves torréfiées et de taille moyenne sur la table de la cuisine.
« Qu’est-ce qu’il y a à dépenser avec moi maintenant ? » – demanda Mathilde en se balançant sur son siège.
« Nous le découvrirons », répondit Julia. « Aujourd’hui, nous allons à l’école, on se voit. » Alors Quizás quelqu’un se présente.
« Et oui, non ? »
Julia sourit.
« Alors nous le chercherons. » Et nous ne le rendrons pas.
Gare d’Einbeck-Mitte
Matilda hocha la tête. Pour la première fois, quelque chose brillait dans tes yeux : la confiance en soi.
Mais ensuite je suis au téléphone.
– Bonjour? Oui, Julia Tordai. Où l’as-tu eu ? Euh… quoi ?! Que dire à la femme qui s’occupait du comité ?
Julia pâlit et regarda Matilda.
« Matilda, dit quelqu’un, ser tu madre. »
Les yeux de la petite fille étaient fermés. Il parle avec une voix complètement différente de la précédente :
« Ce n’est pas ma mère. » Ceci… est le nouveau voyage que j’entreprends ici. Ne le laissez pas simplement à elle. S’il te plaît.
Julia a décroché le téléphone. Son cœur a été rapidement retiré.
« Matilda, es-tu sûre de ce que tu dis ? » Il a demandé prudemment. « La femme a confirmé que nous étions sur Hija et a disparu tard. »
La fille secoua la tête.
-Ce n’est pas ma mère ! L’homme et la femme… continuent de crier. Je vous ai dit qu’ils allaient toujours à un certain endroit pour une nuit et ne revenaient jamais.
« Et ta vraie mère ? » Qu’est-ce que tu en sais ?
« Ne téléphonez qu’occasionnellement. » Il m’a dit de prendre soin de moi. Mais ensuite elle me laisse utiliser le téléphone et je ne peux plus jamais lui parler.
Julia a eu une photo nue dans son haut. C’était évident : quelque chose de sombre se produisait. Il a immédiatement appelé Zoltan Nemeth à la Comisaría.
– Bonjour, Zoltan. Avez-vous parlé à la femme qui est censée être la mère de Mathilde ?
« Oui, nous l’avons. » Mais quelque chose ne va pas. Nous avons effectué une recherche dans la base de données centrale et avons constaté que personne n’y était enregistré. Si vous faites référence à un ancien partenaire victime d’une fraude.
« Alors por favor no me dejes ir !» Matilda la garde sur ses gardes.
« Ne t’inquiète pas. » Nous avons engagé la procédure et la nomination d’un tuteur ad litem est imminente. Mais il y a une avancée… une femme courtisée qui entre en 17e année… du district. Elle confirme qu’elle est la grand-mère de Mathilde. Ils ont une photo, un ancien carnet de vaccination et des archives.
– Appelez-vous Márkus Mária, par hasard ?
« Naturellement. » Comment le sais-tu ?
Julia sourit. – Matilda l’a enregistré. Également à propos du chat noir.
Une heure plus tard, la sonnette de Julia retentit. Dans l’embrasure de la porte se tenait un Bajita de soixante ans, tenant un vieil album et une paire d’ours en peluche.
« Bonjour. » Je suis Marcus Maria. Mathilde… Mathilde est ma Nieta. « Sa voix tremblait. » « Ma fille… sa mère… a disparu il y a deux ans. » Selon la police, il avait voyagé à l’étranger. Depuis, j’essaie de rencontrer le petit gars, mais tout est perdu.
Julia fit un pas en arrière.
« Allez, s’il vous plaît. » Matilda peint.
Maria entra. Dans la pièce, Mathilde peignait un tableau, mais dès que la femme est partie, elle a levé les yeux. Ils se regardèrent un instant. María s’est recroquevillée devant lui et a pris le Conejo.
Tu te souviens de lui ? J’en ai eu deux. Nous vous en laissons toujours un.
Mathilde courut vers elle et serra la femme dans ses bras.
« Tu es ma vraie grand-mère. » Tia Maria.
Les comptes seront déployés rapidement dans les prochains jours. L’autorité de tutelle a nommé temporairement Márkus Mária comme tuteur de Matild. Julia a participé à la procédure en tant que témoin et a vérifié quotidiennement l’état de l’enfant.
Une semaine plus tard, le 17 mai, Julia a reçu un appel tard dimanche.
« Bonjour ! Je m’appelle Matilda ! Je voulais te demander… Puis-je aller à ton école demain ? J’aimerais apprendre à nouveau avec toi ! »
Julia pleura et répondit avec des larmes dans les yeux :
« Bien sûr, Mathilde. » Il y aura toujours une place pour toi dans ma classe.
Et parfois dans son cœur aussi.
