No início de maio, algo chamou a atenção. O menino, com cerca de dez anos, vinha todos os dias ao cemitério, sempre à mesma campa. Sentava-se no chão, encostava-se à pedra fria e murmurava, quase gritando para o céu:
« Ela está viva! Ela não está aqui! »
Os transeuntes trocavam olhares de compaixão. Todos pensavam a mesma coisa: a criança não conseguia aceitar a morte da mãe. Mais cedo ou mais tarde, ela compreenderia. Ela conformar-se-ia.
Mas os dias passaram, as semanas passaram, e o menino continuava a regressar. À chuva, ao sol, a qualquer hora do dia.
O zelador do cemitério não sabia mais o que fazer. Os gritos que ecoavam entre os túmulos atormentavam-no. Finalmente, chamou a polícia.

Um jovem polícia chegou ao cemitério. Aproximou-se do menino e disse-lhe suavemente:
« Olá. »
O menino estremeceu e olhou para cima. O seu rosto estava pálido, os seus olhos vermelhos de lágrimas.
« Sabe como se pode saber se alguém está a respirar debaixo da terra? », perguntou.
O polícia ficou perplexo.
« Não… Essa não é uma pergunta para uma criança. »
« Disseram que a minha mãe adormeceu no lugar do condutor. »
« Disseram que a minha mãe adormeceu ao volante. Mas isso é impossível… Nunca se cansava », sussurrou o menino. « E eu não me pude despedir dela. »
O polícia voltou o seu olhar para a sepultura. A terra estava estranhamente lisa e sem compactação. Uma pá velha estava ao lado. Algo naquela cena lhe pareceu estranho.
« Quem lhe disse que ela estava morta? »
« Os patrões dela », respondeu o menino. “O homem com o anel de ouro e a mulher que sorri mesmo quando está zangada.”
Ele deu nomes. O jovem polícia anotou-os, sem realmente entender o porquê. Simplesmente sentiu que era importante.
Alguns dias depois, a investigação começou. Descobriu-se que a mãe do menino, Anna, trabalhava como contabilista numa grande empresa farmacêutica. Tinha desaparecido uma semana antes do “acidente”. O seu empregador alegou que ela estava “sobrecarregada de trabalho” e comunicou a sua morte pouco depois. O caixão foi fechado no funeral.
O polícia insistiu na exumação. Quando o caixão foi aberto, estava vazio.

A investigação prosseguiu a nível federal. Logo, as provas ficaram claras: Anna estava a conduzir a sua própria investigação sobre a gestão da empresa. Ela tinha reunido provas incriminatórias: documentos, gravações áudio, extratos bancários. Quando tentou entregar tudo ao Ministério Público, alguém conseguiu alertar os seus superiores.
Mas, no mesmo dia em que chegou à esquadra, foi avisada: o perigo era muito grande. A decisão foi agir de imediato: simular a sua morte e colocá-la sob proteção de testemunhas.
E foi exatamente o que aconteceu. O caixão estava vazio desde o início.
O menino não foi informado de nada, para não comprometer a operação. Simplesmente pressentiu que a sua mãe não estava morta.
E tinha razão.
Três meses depois, quando o tribunal considerou a administração da empresa culpada, a porta da velha casa abriu-se de repente e Anna apareceu à entrada.
O menino não disse uma palavra. Simplesmente atirou-se para os seus braços.