Dean Nicholson, 31 ans, en avait assez de la vie quotidienne ennuyeuse d’un soudeur, et il a décidé de tout mettre en œuvre. En septembre dernier, Dean a quitté son emploi et est parti de sa ville natale de Dunbar en Écosse pour voyager à vélo. Tout allait bien, il a réussi à parcourir huit pays, jusqu’à ce que sa solitude soit soudainement interrompue… A la frontière entre le Monténégro et la Bosnie, alors qu’il gravissait une pente raide, Dan entendit un miaulement plaintif. Son cœur se serra à la vue qu’il vit : le petit chat se tenait tout seul non loin de la route. L’homme s’arrêta pour la caresser, mais le chat fut plus rapide : elle était si affectueuse que Dean ne put résister et décida de l’emmener avec lui. Et qui résisterait, avouez-le ?
Le chat avait terriblement faim, et le voyageur a décidé que quelqu’un avait jeté l’animal exprès. Il l’a nourrie et l’a immédiatement nommée Nala, d’après la lionne du Roi Lion. Dean l’a emmenée chez le vétérinaire, et quand il a été confirmé que le chat était en bonne santé, ils sont partis à la conquête du monde ensemble.
Comme Nicholson n’avait pas de place pour un chaton, il a quitté le panier à la barre afin que son nouveau compagnon de voyage obtienne le siège le plus vacant. Plus tard, une maison pour Nala est apparue sur le vélo, afin qu’elle soit aussi confortable que possible. Dean dit que Nala aime voyager. Elle ne ressent aucune gêne, dort bien dans une tente, s’assoit dans un panier et grimpe parfois sur l’épaule du voyageur. Certes, ils ont dû suspendre le voyage en hiver : à cause du froid et de la pluie, Nala est tombée malade, et Dean est resté à l’auberge pendant plusieurs semaines pour attendre que le chat récupère. Après cela, le voyageur rendit étanche la maison de son compagnon, et ils reprirent leur chemin. Alors ils parcourent l’Europe, Dean Nicholson et son minou Nala.
