Ralph Dorn, de Virginie, a perdu son chien Harley. Il l’a cherché partout où il pouvait. Soudain, il l’a vu au milieu du lac. De loin, il pouvait voir que son chien n’était pas seul dans le lac, mais il ne pouvait pas voir qui était là. Lorsqu’ils s’en sont approchés, Ralph a vu que son golden retriever était conduit par une petite créature. 
C’était un petit renard.
Personne ne pouvait expliquer comment le chat s’était retrouvé dans le lac, mais une chose était certaine : son chien avait sauté dans le lac pour sauver l’animal sans poser de questions. Harley a mené le chat sur le rivage. Dorn a nagé jusqu’au rivage pour aider l’animal. Il a sorti le cerf de l’eau et l’a posé sur l’herbe. Le brave chien a ensuite léché la peau du cerf pour s’assurer que l’animal secouru allait bien. 
La mère chat est bientôt apparue. Dorn a pris le chien et est parti chez lui, laissant la mère et le chaton ensemble. Dorn les a observées de loin et a réalisé que la mère biche avait dit au revoir au faon et était partie.
Tôt le lendemain matin, Harley a commencé à courir d’une fenêtre à l’autre. Dorn a ouvert la porte et le chien a couru vers l’arbre le plus proche où se trouvait l’oiseau.
Le cerf a remué sa queue. Lorsque le chien s’est approché du cerf, ils ont commencé à se renifler et à se toucher le nez. La scène était très touchante. Lan voulait clairement revoir son héros.
