Un matin d’été 1984, un pêcheur a repéré un ourson qui était tombé dans la rivière. Le ruisseau l’a emporté avec lui. Sans hésiter, l’homme se jette dans le torrent et ramène l’ours sur la rive.
Le pêcheur pensait que l’incident était terminé, mais le lendemain, l’ours l’a affronté sur la plage. D’après les souvenirs du pêcheur, il y a eu très peu de prises ce jour-là. L’ourson était apparemment dans le courant et a essayé de pêcher, mais n’a pas pu résister et est tombé dans la rivière. L’ours semblait n’avoir qu’un mois. Apparemment, il ne pouvait pas survivre dans le courant, et l’homme s’est donc dirigé vers les rapides, où il était beaucoup plus facile pour l’adulte de rester dans la rivière.
Debout sur la berge, l’ourson s’est immédiatement précipité dans la végétation basse tandis que le pêcheur haussait les épaules et prenait son matériel de pêche. Le lendemain matin, il est retourné au même endroit, mais après quelques heures, il a senti que quelqu’un l’observait.
L’homme tourne la tête et voit un gros ours à quelques pas de lui. Il ne sait toujours pas comment réagir quand soudain il voit une montagne entière de poissons à leurs pieds. Les animaux sauvages sont apparemment beaucoup plus intelligents qu’on ne le pense. Au moins, le sens de la gratitude ne leur est pas étranger.
